Mimì Sarà cantata da Mia Martini

Sarà che tutta la vita è una strada con molti tornanti,
e che i cani ci girano intorno con le bocche fumanti,
che se provano noia o tristezza o dolore o amore non so.
Sarà che un giorno si presenta l’inverno e ti piega i ginocchi,
e tu ti affacci da dietro quei vetri che sono i tuoi occhi,
e non vedi più niente, e più niente ti vede e più niente ti tocca.
Sarà che io col mio ago ci attacco la sera alla notte,
e nella vita ne ho viste e ne ho prese e ne ho date di botte,
che nemmeno mi fanno più male e nemmeno mi bruciano più.
Dentro al mio cuore di muro e metallo dentro la mia cassaforte,
dentro la mia collezione di amori con le gambe corte,
ed ognuno c’ha un numero e sopra ognuno una croce,
ma va bene lo stesso, va bene così.
Chiamatemi Mimì, chiamatemi Mimì.

Per i miei occhi neri e i capelli e i miei neri pensieri,
c’è Mimì che cammina sul ponte per mano alla figlia
e che guardano giù.
Per la vita che ho avuto e la vita che ho dato, per i miei occhiali neri,
per spiegare alla figlia che domani va meglio, che vedrai, cambierà.
Come passa quest’acqua di fiume che sembra che è ferma,
ma hai voglia se va, come Mimì che cammina per mano alla figlia,
chissà dove va.
Sarà che tutta la vita è una strada e la vedi tornare,
come la lacrime tornano agli occhi e ti fanno più male,
e nessuno ti vede, e nessuno ti vuole per quello che sei.
Sarà che i cani stanotte alla porta li sento abbaiare,
sarà che sopra al tuo cuore c’è scritto “Vietato passare”,
il tuo amore è un segreto, il tuo cuore è un divieto,
personale al completo, e va bene così.
Chiamatemi Mimì, chiamatemi Mimì.

Per i miei occhi neri e i capelli e i miei neri pensieri,
c’è Mimì che cammina sul ponte per mano alla figlia
e che guardano giù.
Per la vita che ho avuto e la vita che ho dato, per i miei occhiali neri,
per spiegare alla figlia che domani va meglio, che vedrai, cambierà.
Come passa quest’acqua di fiume che sembra che è ferma,
ma hai voglia se va, come Mimì che cammina per mano alla figlia,
chissà dove và

Madonna – Drowned World / Substitute For Love

(You see)

I traded fame for love
Without a second thought
It all became a silly a game
Somethings cannot be bought

I got exactly what I asked for
Wanted it so badly
Running, rushing back for more
I suffered fools so gladly

And now I find
I’ve changed my mind

(You see)

The face of you
My substitute for love
My substitute for love
Should I wait for you
My substitute for love
My substitute for love

I travelled round the world
Looking for a home
I found myself in crowded rooms
Feeling so alone

I had so many lovers
Who settled for the thrill
Of basking in my spotlight
I never felt so happy

The face of you
My substitute for love
My substitute for love
Should I wait for you
My substitute for love
My substitute for love

Mmmmm, ooohhh, mmmmm
Famous faces, far off places
Trinkets I can buy
No handsome stranger, heady danger
Drug that I can try
No ferris wheel, no heart to steal
No laughter in the dark
No one-night stand, no far-off land
No fire that I can spark
Mmmmm, mmmmm

The face of you
My substitute for love
My substitute for love
Mmmmm, mmmmm
Should I wait for you
My substitute for love
My substitute for love

(You see)

Now I find I’ve changed my mind
This is my religion

Velvet goldmine – Baby’s on Fire

Baby’s on fire
Better throw her in the water
Look at her laughing
Like a heifer to the slaughter

Baby’s on fire
And all the laughing boys are bitching
Waiting for photos
Oh the plot is so bewitching

Rescuers row row
Do your best to change the subject
Blow the wind blow blow
Lend some assistance to the object

Photographers snip snap
Take your time she’s only burning
This kind of experience
Is necessary for her learning

If you’ll be my flotsam
I could be half the man I used to
They said you were hot stuff
And that’s what baby’s been reduced to

Juanita and Juan
Very clever with maracas
Making their fortunes
Selling secondhand tobaccoes

Juan dances at Chico’s
And when the clients are evicted
He empties the ashtrays
And pockets all that he’s collected

But baby’s on fire
And all the instruments agree that
Her temperature’s rising
But any idiot would know that

Se la vedi dille ciao
salutala ovunque sia
sen’è andata tempo fa
potrebbe essere in Tunisia

Dille che non si preoccupi
per le cose lasciate qui
e se crede che l’abbia scordata
non dirle che non e cosi

Abbiam dovuto dividerci
e sbatterci qua e la
ma per quelli che si amano
non e certo una novità

E adesso che se ne andata
e adesso che non c’è
è ancora nel mio cuore
è ancora vicino a me

Se mai la incontrerai
dalle un bacio da parte mia
ho sempre avuto rispetto per lei
per come se n’è andata via

E se c’e un altro che le sta accanto
certamente non saro io
a mettermi fra di loro
ci scommetto che non sarò io

Faccio un lavoro strano
vedo gente in quantità
e mi capita ogni tanto di sentire il suo nome
in giro per le città

E non c’ho fatto ancora l’abitudine
o forse mai ce la farò
sarà che sono troppo sensibile
o nella testa chissa che c’ho

Sole grande, luna blu
il passato e ancora qua
e so a memoria i ricordi
e il tempo prende velocità

Se tornasse da queste parti
il mio indirizzo la gente lo sà
tu dille che può chiamarmi
se trova il tempo mi troverà

Franco Battiato – E Ti Vengo A Cercare

E ti vengo a cercare
anche solo per vederti o parlare
perché ho bisogno della tua presenza
per capire meglio la mia essenza.
Questo sentimento popolare
nasce da meccaniche divine
un rapimento mistico e sensuale
mi imprigiona a te.
Dovrei cambiare l’oggetto dei miei desideri
non accontentarmi di piccole gioie quotidiane
fare come un eremita
che rinuncia a sé.
E ti vengo a cercare
con la scusa di doverti parlare
perché mi piace ciò che pensi e che dici
perché in te vedo le mie radici.
Questo secolo oramai alla fine
saturo di parassiti senza dignità
mi spinge solo ad essere migliore
con più volontà.
Emanciparmi dall’incubo delle passioni
cercare l’Uno al di sopra del Bene e del Male
essere un’immagine divina
di questa realtà.
E ti vengo a cercare
perché sto bene con te
perché ho bisogno della tua presenza.

Sweet Morpheus

Falling downward, your face I see
Falling downward, you can see me
In this madness I reach out for your hand
Two souls in union, spiralling to the ground
Child of Morpheus
Take me to your sweet euphoria
Child of Morpheus
Hold me in my dreams
Tranquil angel
Falling with no fear of landing
Child of Morpheus
Close my eyes for me
I’ve touched your beauty, tasted your poison brew
You’ve held me closer than any man could do
Now come, sweet Morpheus, there’s lands we’ve yet to see
Unfold your comforting arms, and we’ll fall endlessly
How I love you, Morpheus, my soul has ached for you
You gave me comfort while life was so cruel
Your time is precious, I’ll waste not what you share
Let’s fall again now, as far as we would dare

Carmen Consoli – Amore di Plastica

Non sei per nulla obbligato
a comprendermi
quasi non sento il bisogno
d’insistere
Tu che mi offrivi un amore
di plastica
ti sei mai chiesto se onesto
era illudermi
Ricorda
tu sei quello che non c’è
quando io piango
tu sei quello che non sa
quando è il mio compleanno
quando vago nel buio
Ma come posso dare l’anima
e riuscire a credere
che tutto sia più o meno facile
quando è impossibile
volevo essere più forte di
ogni tua perplessità
ma io non posso accontentarmi se
tutto quello che
sai darmi
è un amore di plastica
Tu sei quel fuoco che stenta
ad accendersi
non hai più scuse eppure sai
confondermi
Ricorda
tu sei quello che non c’è
quando io piango
tu sei quello che non sa
quando è il mio compleanno
quando vago nel buio
Ma come posso dare l’anima
e riuscire a credere
che tutto sia più o meno facile
quando è impossibile
volevo essere più forte di
ogni tua perplessità
ma io non posso accontentarmi se
tutto quello che
sai darmi
è un amore di plastica
volevo essere più forte di
ogni tua perplessità
ma io non posso accontentarmi se
tutto quello che
sai darmi
è un amore di plastica
ma io non posso accontentarmi se
tutto quello che
sai darmi è un amore di plastica

L’odore dell’erba bruciata
La gru che faceva paura
L’incanto accendeva la sera
E tu… tu che sei sempre tu!
Tu, tu che non parli più!
Se devi toccarmi fai piano,
che il cuore non senta la mano.
Sopporto anche il male in silenzio
Ma tu… tu che sei sempre tu!
Tu, tu che non parli più!
Bambina non ero matura
Era il tuo giardino una serra
Dove mi allevavi con cura
Ma rubavi di notte la terra
Tu, tu che non parli più!
No tu, non si fa sera più
Il vento impetuoso d’estate
Ha rotto i vetri improvviso
Sentivo le guance bagnate
Ma tu… tu che non parli più!
Tu, tu, tu che non conti più!
Sentivo nel corpo l’estate
Le sere più fresche sprecate
La voglia di stringer qualcuno
Mezzo uomo non sei più nessuno!
Tu, tu che non parli più!
Tu, non si fa sera più.

L’indirizzo ce l’ho, rintracciarti non é un problema,
ti telefoneró, ti offriró una serata strana,
il pretesto lo sai… quattro dischi e un pó di wiskey… wooooh!Saró grande vedrai, fammi spazio e dopo mi dirai, mmm mmm mmm…
che maschio sei…Lui chi é? Come mai l’hai portato con te,?Il suo ruolo mi spieghi qual é?
Io volevo incontrarti da sola semmai,
mentre lui, lui chi é, lui chi é,
giá é difficile farlo con te… Mollalo!
Lui chi é? lui cos’é? lui com’é?
é distratto ma é certo di troppo… Mollalo!
Mi aspettavo lo sai, un rapporto un pó piú normale,
quale eventualitá, trovarmi una collocazione,
ora spiegami dai, l’atteggiamento che dovró adottare… wooooh!mentre io rischierei di trovarmi al buio,
tra le braccia lui…mmm mmm mmm… non é il mio tipo!
Lui chi é?Si potrebbe vedere…si potrebbe inventare…si potrebbe rubare…Lui chi é, lui chi é, lui chi è giá é difficile farlo con te… Mollalo!
Il triangolo no, non l’avevo considerato,
d’accordo ci proveró, la geometria non é un reato,
garantisci per lui, per questo amore un po’ articolato…
mentre io rischierei, ma il triangolo io lo rifarei….
perché no? Lo rifarei…
lui chi é? Lui chi é?
lui chi é? E si vedrá…
lui é…
lui chi é, lui chi é,
e loro, dico loro chi sono?